- Aug 06 Tue 2013 21:54
狗狗的可愛
- Aug 06 Tue 2013 21:38
坐三望四的單身女子聽到會有點心酸的話
その01:「你好自由真好啊!」→OS:就是太自由才煩呢!
その02:「你不想結婚嗎?」→OS:想啊
- Aug 06 Tue 2013 21:32
男生討厭的女生舉動前20名 摘自日本goo ranking
- Jul 14 Sun 2013 14:49
超棒的事
- May 12 Sat 2012 11:36
完成一件心願
出了羽田機場當然是先去探望朋友和貓咪囉!最親人的MIIKO雖然已經不在了,但是可以好好的跟她說再見。
記得第一次去他們家還在擔心貓咪會不會討厭我而特意避得遠遠的。也許會被貓咪們討厭吧!正這麼想的時候MIIKO就主動靠過來跟我撒嬌討摸摸。真的好可愛。還有一次我很難過的時候,平常很酷總是待在遠遠地方的KIKU特別跑到我面前靜靜看著我,好像在安慰我一樣。她媽媽也說KIKU雖然平常很酷但在她難過的時候都會特別靠過來呢!貓媽媽因為把他們照顧得很好還得到獎狀。大意是說長年細心的呵護值得加獎是愛護動物的模範。
- Feb 15 Wed 2012 14:47
翻譯練習----------狗要被蜜蜂取代了嗎?
- Jan 19 Thu 2012 15:01
翻譯練習----------日本政府禁止夜間寵物販賣
- Jan 16 Mon 2012 16:15
印象深刻的禮物
離上次去卡拉OK已經有10年了吧!這次因為公司沒有尾牙,所以同事們想自己主辦一個忘年會,因為聽說好像很有趣,加上大家都會出席,所以不會唱歌的我抱著增長見識的心情,其實是不敢不去也只好出席。(星期五的期待就是下班衝回家溜溜狗上網啊!)
第一個印象是包廂裡菸味好重。因為只有我和另一位男同事先到。空氣裡有一種不知道要說什麼的尷尬。我真的很久沒來卡拉OK了,只好拿起歌本先看看曲目。不過我懂的歌真的很少啊!反正重點就是到場出席和交換禮物這事。後來同事們陸續進來以後,加上音樂的聲音真的很大,尷尬的FU也就消失了。
- Dec 09 Fri 2011 13:26
翻譯練習------女友的暴行排行榜
前幾天在R25的編輯會議上,針對「和女朋友的爭執」大家聊了一番。有位撰稿人說:「我女朋友曾在盛怒之下,用加滿了開水的泡麵丟我」。大家一聽到,在場的男性都熱烈討論了起來。「我被女友飛踢過。」「我被拉扯過頭髮。」會議上氣氛熱烈了起來!!實在是太激烈了,所以也對R25世代的男子們以「盛怒的女朋友的暴行」為題作了一番調查。
第一名「被打耳光」57%!「在地鐵的月台上,女友狠狠的甩了我耳光,我只能在眾人好奇的注視下默默走進車廂。」(33歲)、「左邊的臉被打了三下,腫了起來。引起公司同事們的關注。」(29歲);世上的男性們看來可是受到超乎想像的嚴厲耳光。